Day 16. 被困山形市: 與日本高中生的交流 / Staying behind in Yamagata: Networking with Japanese students

早上8:45,山形市東横Inn 801號房.......


我和梅姐睡得意猶未盡,是昨天騎得太盡了吧?往出場外,雨水並沒有比昨晚小,而且更大了。



















兩人圍在平板電腦旁,研究一下今天的目的地會否縮短一點比較好。


"尾花沢市呀?近銀山溫泉喎......"
"但係尾花沢市降雨機率70%喎......"


"天童市囉,低少少50%。"
"得13公里,我寧願stay多日,第朝早d踩咗果13公里佢~~"


沒有結論。那麼先吃個早餐,看看雨會不會小點再行定奪。





































休閒吃完時8:45,雨勢沒有收小的跡象,天氣差再加上昨天騎夜車的雙重因素下三人惰性發作,決定多留一晚。


就這樣,山形市東横Inn二連泊,我們繼續返回801號房睡大覺。



















..................


睡醒已是下午2:00。一望出窗外,雨停了,地面已經乾透。




















對面的中學生也開始打棒球了。


















仲有藍天,死未?


















這是阿武4:30在房間拍的,地面也乾了,吹漲!
↑全景圖,點擊放大


















醒來後一直在房間打手機遊戲,感覺像浪費了一天,天主呀,你對我真好!=___="


不過也趁機回一回氣,4天內行軍式踩了380多公里也該休息一下吧!


宅男最終也敵不過單車旅行綜合症——不定時肚子餓發作,唯有到昨晚的Aeon找吃的。


















收銀處旁邊有個讚岐烏冬店,價錢合理,去吧!




















在這裡奴奴們認識了三個日本高中生妹妹(Wow~)。本來我們正跟店員姨姨們閒聊,說是從香港來騎單車旅行的,鄰桌剛剛坐下的放學小妹妹聽到後也加入對話。


"すごいでしょ。"
"ええ、そうですね。"


奴奴於是用極爛的日文跟她們溝通。


















左手邊數起是さよ、しおり和りな。


以下是把妹閒談內容:

她們喜歡歷史和地理課,所以知道香港和中國有點不同,又問香港人和台灣人是不是討厭大陸,看來國內同胞及她們的印象挺差的,希望新一代的有禮青年去日本旅行能夠改善這一點。

她們喜歡運動,排球、網球都有打,就是沒有騎單車,好失望 /___\。不過上學和下課回家都騎單車的日本人應該很少視單車為運動吧......

然後她們報上年齡來,原來大家都讀高中一年級(相等於香港的中四),芳齡15~16歲。りな和しおり有男朋友(更失望/______\),唉,難得這邊全部單身嘛,真可惜。

最後畫了一幅雞仔給我們。












































表示希望我們以後回來玩。


日語會話練習。



因為她們英文很差的關係,唯有全程用日文溝通,本來不打算公開這段片,怕奴奴爛透的日文被取笑。但想想這也算是體驗的一種,而且可以告訴各車友,即使日文不行都可以放心來玩,也算是有點價值lol!


遺憾的是,她們本來想問可不可以上來酒店房間參觀,但我一時間聽不明白,唯有靠店員姨姨們翻譯。姨姨們怕"出事",就婉轉地跟她們說:打攪人家休息不太好吧。就這樣,奴奴們跟日本妹妹們的緣分就到此為止了TwT


本來,早點聽得懂的話,可以爽快答應,之後再拿聯絡方法,大家做個朋友,不過......回酒店休息吧失敗者!


























沒事做,打開電視看看當地節目吧!




















看到節目裡的學生小妹妹,又想起剛才的事,立即瑟縮在被窩裡責怪自己的無能!


















天色轉黑,那深藍代表著我的心。


















經過兩小時的懺悔,大家決定化悲憤為食糧,再到超市買晚飯(胃口大得誇張)。




























過了晚上八時的刺身¥200不到,看到了嗎!






















掃貨呀!





















還買了些小食!























長長的收據,三人才¥4,000。


























開動吧。


































面對山丘那麼高的食物,奴奴們最後還是敗陣下來。
今天真是既沒有建設性、又充滿挫折的一天,唉.......



行程 (Place travelled):山形市東横Inn (Toyoko Inn, Yamagata City) > MaxValu山形駅西口 (MaxValu West exit of Yamagata station) > 山形市東横Inn (Toyoko Inn, Yamagata City)
是日行程 (Distance travelled):0 km
碼錶顯示里數 (Display in odometer):1119.22 km 


最高海拔 (Altitude at the highest point): ~150 m


連Google Map都教我們亂過馬路......

沒有留言:

發佈留言